Keine exakte Übersetzung gefunden für زيادة في الوزن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch زيادة في الوزن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Niño de 11 años, sobrepeso... ...en éste informe, Daniel dice que fue ridiculizado en el colegio por su peso.
    ولد في الحادية عشرة ، زيادة في الوزن في هذا التقرير الأخير ، (دانيال) قال أنه تعرض للسخرية بسبب وزنه
  • No lo sé, regresar al centro del poder del universo, Nueva York, y con la oportunidad de engordar un poco.
    لا أدري, العودة لنيويورك لمركز القوة العالمية والفرصة لبعض الزيادة في الوزن
  • Depresión ocasionada por la falta de luz solar que causa acné y te hace engordar. - ¿Qué?
    الاكنتئاب نتيجة نقص ضوء الشمس يتسبب في حب الشباب وزيادة في الوزن
  • Por la ropa que llevas, me es difícil decir si has ganado peso o lo has perdido.
    من ما ترتديه الان من الصعب الاخبار اذا كنت اكتسبت زيادة في الوزن او نقص في وزنك
  • Con la primera dosis, comienza a trabajar con sus ADN... ...reduce su metabolismo, causando aumento de peso... ...y bajando su rango emocional, lo que los hace... ...perfectamente complacientes.
    عندما تدخل أول جرعة أجسادهم، فإنها تختلط بحمضهم النووي وتقوم بإبطاء عملة الأيض مما يسبب زيادة في الوزن وخمول المشاعر
  • Con 150 mg/kg dieta, se notificó atrofia de los testículos en los machos y aumento del peso uterino en las hembras, y aumentos de peso considerablemente reducidos (IPCS, 1992).
    وعند تناول وجبات بها 150 مغ/كغ، حدث ضمور للخصيتين لدى الذكور كما أبلغ عن زيادة في وزن الرحم لدى الإناث ونقص كبير في الزيادات الوزنية (IPCS،1992).
  • Sin embargo, el estudio señalaba que en las zonas urbanas la incidencia del sobrepeso era mayor en los varones (43%) que en las mujeres (37%).
    ولقد ذكرت هذه الدراسة، مع ذلك، أن مستوى تفشي الزيادة في الوزن لدى الذكور (43 في المائة) يفوق المستوى المتعلق بالإناث (37 في المائة) في المناطق الحضرية.
  • Con la primera dosis, comienza a trabajar en su ADN... ralentizando su metabolismo, causando aumento de peso... y apagando sus emociones...
    بعد أول جرعة، تبدأ الصيغة الكيميائية بالعمل على حمضهم النووي وتقوم بإبطاء عملية الأيض، مما يسبب زيادة في الوزن وخمول في المشاعر
  • Además tienes el mayor metabolismo del mundo o tienes un gran desorden alimenticio muy bien escondido.
    أيضا لديك أعلى حرق للغذاء في العالم highest metabolism = هو قيام الجسم بـ أستهلاك سريع للغذاء بدون زيادة في الوزن أو لديك أضطراب . مخفي جيدا في الأكل
  • En ratones expuestos al PeCB en el mismo estudio NTP (1991), entre otros, se observaron los efectos siguientes: hinchazón del vientre y pelo erizado (2.000 mg/kg), aumento del peso renal (≥330 mg/kg en machos), efectos funcionales en la tiroides en todas las concentraciones en ambos sexos (≥33 mg/kg) y aumento del peso hepático (a 100 mg/kg en machos).
    وفي الجرذان المعرضة إلى خماسي كلور البنزين في نفس دراسة NTP (1991)، كان من جملة الآثار الملاحظة: تضخم في البطن وتغضن الفرو (2000 ملغم/كغ)، وزيادة في وزن الكلوة (≥ 330 ملغم/كغ في الذكور)، وآثار وظيفية على الغدة الدرقية عند جميع التركيزات في كلا الجنسين (≥ 33 ملغم/كغ)، وزيادة في وزن الكبد (عند 100 ملغم/كغ في الذكور).